"H-Haruka-senpai?"

"Yuki-kun…phải không?"

Haruka-senpai và tôi gọi tên nhau gần như đồng thời.

"Sao em lại ở đây?" Haruka-senpai hỏi.

"À, ừm… em đến đây để… ừm… chụp… hình…" Tôi lắp bắp vì ngượng ngùng.

"Chụp… hình…?! Đừng nói với chị danh tính thực sự của Yuka-chan là—" Senpai dường như nhận ra ngay lập tức.

Với giọng nói run rẩy, tôi trả lời.

"Đó là… em."

"C-chị hiểu rồi…" Một sự im lặng khó xử bao trùm.

"Này, chị hỏi em điều này được không?"

"Đ-Đương nhiên!"

"Ai là senpai mà Yuka-chan, ý chị là, Yuki-kun thích?" Senpai ném thẳng một quả bóng vào mặt tôi.

"Ừm… người đó là chị… Senpai ạ."

"Hả?" Đôi mắt Haruka-senpai mở to ngạc nhiên.

"Ngh… Em thích chị, Senpai!

Nhưng khi nghĩ chị đã có bạn trai, em đã từ bỏ…"

"Em thích… chị ư…? Khoan, bạn trai á?

Chị làm gì đã có ai!"

"Hả? Nhưng chị trông rất thân thiết với cái anh ngày hôm đó. Ngay cả các tiền bối khác cũng nghĩ hai người là một cặp…"

Khi nghe tôi nói điều này, Haruka-senpai dường như suy ngẫm điều gì đó.

"Chẳng lẽ nào, là ngày hôm đó ư?!"

"Senpai?"

"Em đã ngừng đến câu lạc bộ sau ngày hôm đó, đúng không?"

"Vâng, đúng vậy."

"Chị đã luôn muốn hỏi điều này, nhưng tại sao em lại ngừng đến sau ngày hôm đó?"

"À, em rất thích khoảng thời gian được ở bên chị, nhưng em cảm thấy buồn khi nghĩ chị đã có bạn trai…"

"Chị hiểu… Chị hiểu rồi…"

Sao mà chị ấy trông có vẻ hơi vui thế nhỉ?

"Chị nghĩ người mà em thấy ngày hôm đó là một staff ở đây, có lẽ là cái anh đến đón tụi em ấy."

"Hả? Vậy là em đã hiểu lầm ư?"

"Chà, xét hoàn cảnh thì cũng dễ hiểu thôi."

"Vậy ư… ra là thế."

Tại sao? Sao trong lòng tôi lại không cảm thấy vui thế này, đáng lý ra tôi nên vui lên chứ?

"Em đã thật ngốc nghếch khi cố gắng quên chị, Senpai…"

"Không phải vậy đâu. Con người muốn quên đi những điều đau khổ là chuyện bình thường mà."

"Vậy… ư…"

"Haa… Sao chị không tự mình đến gặp em sớm hơn nhỉ, Yuki-kun."

"Hả? Ý chị là gì?"

"…Vậy giờ, em có thích ai không?"

Chị ấy bỏ qua câu hỏi của tôi và hỏi ngược lại.

"Người em thích á? Em chưa bao giờ nghĩ về điều đó…"

"Vậy sao. Thế là chị vẫn còn cơ hội?

Quanh em toàn mấy chị gái hấp dẫn thôi, chị tự hỏi liệu mình có thể cạnh tranh nổi không nè?"

"Hả?"

"Chị cũng thích em. Nhưng hiện tại chị không biết cái cảm giác này là tình cảm nam nữ hay chỉ dừng lại ở mức bạn bè."

"Vậy, Yuki-kun. Liệu chúng mình có thể bắt đầu lại bằng cách làm bạn, giống như trước đây không?" chị ấy hỏi, đưa tay đến chỗ tôi.

Tôi nắm lấy đôi tay ấy và trả lời, "Dạ vâng, em rất sẵn lòng!"

——————–-–—————————————

Thấy Yuki-kun đi hơi lâu, nên tôi quyết định đến xem em ấy thế nào. Và điều chào đón tôi là sự ngạc nhiên khi chứng kiến em ấy đang ở cùng với cô người mẫu kia, người cũng vừa bước ra khỏi phòng thay đồ.

Ngay khi tôi định gọi họ thì bầu không khí đột ngột thay đổi, và tự dưng tôi cũng tự giác trốn đi và quan sát tình hình.

Nghe ngóng cuộc trò chuyện của họ, đấy thật sự là một chuỗi trùng hợp không thể tin được.

Tình cảm đơn phương của Yuki-kun tan vỡ từ một sự hiểu lầm, và cô Senpai người mẫu nổi tiếng kia lại chính là nguyên nhân của sự vụ đó.

Khi chứng kiến cảnh này, thâm tâm tôi bỗng cảm thấy lo lắng.

Hai người họ hẳn đã có một quãng lâu dài bên nhau, một khoảng thời gian tôi không thể nào bắt kịp.

Khoảnh khắc cô người mẫu ấy thổ lộ, ngực tôi thắt lại một cách đau đớn.

Tôi tự hỏi mình sẽ làm gì nếu họ bắt đầu hẹn hò luôn sau lúc ấy.

Tuy nhiên, một phần trong tôi đã cảm thấy nhẹ nhõm khi hai người đồng ý bắt đầu với tư cách là bạn bè trước.

Mọi chuyện sẽ ổn thôi, miễn là Yuki-kun vui vẻ.

Từ việc tham gia hoạt động VTuber, tham dự Comiket, đến những buổi ăn tối cùng nhau, tôi được chứng kiến khuôn mặt rạng rỡ ngập tràn niềm vui của Yuki-kun .

Về mối quan hệ của bọn tôi hiện giờ, ở đâu đó trong trái tim này bảo với tôi rằng sẽ ổn thôi.

Nhưng thực ra…

"Chị sẽ không thua đâu. Chị sẽ khiến Yuki-kun nhìn về phía mình. Nhất định đấy."

Tôi tự nhủ với chính bản thân mình.

——————–-–—————————————

Đôi lời từ trans: Đm drama giữa Yuki và Haru nhạt quá, thôi thồn tôi sự dễ thương của Yuka-chan là được rồi, hehehehe

Chương 40: Hóa giải hiểu lầm