Chương 1: Đêm thứ nhất (1)