Chương 12: Nỗ lực và khát vọng