Chương 53. Sierra, Đơn giản chỉ là chà đạp