Đây là lần đầu tiên tôi đặt chân vào Wunderkammer của anh mình.

Không gian này không chỉ là xưởng làm việc của các nhà giả kim, nó còn là nơi trưng bày các nguyên vật liệu mà họ đã thu thập được từ khắp mọi ngóc ngách trên thế giới.

Trung tâm của căn phòng đặt một chiếc bàn lớn, có vẻ là bàn chế tác. Có những thứ trông như vết cháy xém và dấu của vài loại dung dịch bị tràn xuất hiện đây đó. Trên bàn là vô số đồ dùng thí nghiệm và dụng cụ chế biến. Ống nghiệm thủy tinh, bình cất, đèn đốt, đèn dầu,… được xếp theo thứ tự.

Chiếc tủ bên phải chứa các mẫu vật ma thú. Những thứ đặc biệt đáng chú ý là sừng kỳ lân đặt ở Đông Hafan và hoá thạch Basilisk[note27600] nhận từ khu vực phía Nam. Đa số các mẫu vật đều thuộc dạng hoá thạch, nhưng cũng có nhiều loại được bảo quản trong dung dịch.

Chiếc tủ bên trái trưng bày chật kín các mẫu khoáng sản đến từ Aurelia. Không chỉ khoáng sản thường, những loại có chứa thuộc tính ma thuật cũng được thu thập.

Tất cả mẫu vật đều lưu trữ trong hộp và chai lọ với kích thước nhất định và sở hữu nhãn dán mô tả nguồn gốc xuất xứ cùng đặc điểm của chúng trên đó. Có thể thấy rõ tính tỉ mỉ của anh trai tôi qua những kệ tủ này.

Một lượng lớn đũa phép đã nạp sẵn ma thuật được chế tạo từ các nguyên vật liệu này đang nằm bên trong chiếc tủ ở phía trước. Những hộp đũa phép chất chồng lên nhau nhiều đến mức không cách nào đếm xuể. Trên chúng đều có ghi chú chi tiết về chú thuật cùng nguyên liệu chế tác.

Có thể có nhiều đũa phép sử dụng cùng loại ma thuật, nhưng sức mạnh và hiệu quả sẽ chênh lệch nhau phụ thuộc vào nguyên vật liệu được sử dụng. Có vẻ như anh trai tôi đã ngày đêm ở trong này nghiên cứu sự khác biệt của từng loại nhằm tạo ra phép thuật tối ưu nhất.

Theo những gì tôi biết, không có đũa phép nào có thể dùng để thoát khỏi thuật Phantasmal Maze của Klaus cả.

Nước đi kế tiếp đã được xác định với điều này. Sẽ khó mà tìm được sự giúp đỡ từ cha và những người lớn khác. Vì vậy, ít nhất thì tôi cần tự mình đuổi theo Klaus và Ann.

Tôi kiểm tra những hộp quần áo nằm ở một góc của Wunderkammer. Tất nhiên mấy hộp này cũng đều có dán nhãn. Trong khi xem xét từng nhãn dán, tôi phát hiện hộp quần áo anh tôi đã mặc hồi khoảng tám tuổi và mở nó ra. Tôi lôi ngược bộ đồ khỏi đó.

Cởi bỏ bộ đồ trên người, tôi khoác lên mình bộ trang phục cũ của anh trai.

Tóc buộc ở phía sau bằng một dải ruy băng.

Túi áo khoác đặt một chiếc đồng hồ bỏ túi bạc.

Tay đeo găng da của nhà giả kim.

Cuối cùng, sau khi mang đôi bốt da màu đen vào, tôi quàng chiếc túi da lớn nhất mà mình tìm được trong phòng qua vai. Cả hai đều có lớp chống thấm.

Tôi đặt hai chiếc đèn làm từ những mảnh tinh thể sao được phủ chất chống oxy hoá vào trong túi.

Điều quan trọng nhất là chọn các loại đũa phép đã nạp đầy ma thuật.

Đũa Glam Sight. Nó giống với chiếc mà Eduard-oniisama sử dụng. Công dụng kéo dài khoảng 30 giây.

Đũa Hold. Có phần thân làm từ hổ phách, đầu đũa bằng hoá thạch Cockatrice[note27601] được bọc một lớp celluloid. Tay cầm bằng bạc, được khắc hình một con gà và một con rắn. Nguyên liệu trong lõi đũa là đuôi Basilisk khô. Công dụng kéo dài khoảng 3 giây.

Với những đũa phép khác mà tôi cho rằng sẽ có ích, tôi nhét cỡ chừng hai hay ba chiếc mỗi loại vào túi da.

Đũa Gust.

Đũa Urd Sight.

Đũa Levitation.

Đũa Castling.

Đũa Feather Falling.

Đũa Lock.

Đũa Grease.

Đũa Mage Finger.

Đũa Water Walking.

Trong khi xem xét tất cả các loại đũa, tôi bắt gặp một chiếc đũa bị khoá kĩ.

Đây là……đũa Khúc ca của Người du hành.

Nó là một loại đũa đặc biệt. Nếu vung chiếc đũa này trong khi hát một giai điệu nhất định, người ta nói rằng〈Ngôi sao của Nhà giả kim〉sẽ rơi xuống. Với ma thuật tạo〈Ngôi sao của Nhà giả kim〉, chúng tôi còn được gọi là〈Aurelia của những vì sao〉.

Mặt khác, phản lực phải chịu khi sử dụng nó cũng ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với đũa thường. Nếu một nhà giả kim không biết gì mà thi triển, cái giá cho việc gọi sao có thể sẽ chính là mạng sống của họ.

Thứ này quá nguy hiểm, tôi không thể xài được.

Một Animate Rope. Có vẻ như cách sử dụng thứ này cũng tương tự như đũa phép. Nó có thể được thao túng tự do trong một số lượng lần nhất định.

Một lọ Obscuring Mist.

Một lọ mực Gallnut[note27602] Ánh trăng.

Đây là loại mực được làm từ khoáng sản đặc biệt của Hafan. Những chữ viết bằng loại mực này chỉ phát ra ánh sáng khi trăng mọc. Vì không có mực Gallnut thường, trước mắt cứ lấy đỡ thứ này là được rồi.

Một mẩu phấn. Thêm vào đó, tôi gom theo cả một cây bút và càng nhiều giấy da càng tốt. Tôi cũng bỏ vào một chai rượu cất cùng một hộp sô cô la nhỏ để đề phòng bất trắc. Cuối cùng, tôi nhặt con dao athame[note27603] lên.

Tôi rời khỏi Wunderkammer của anh trai, đóng cánh cửa và khóa nó lại.

Đầu tiên, phải sử dụng đũa Glam Sight cái đã.

Vòng tròn ma thuật màu xanh lục nhạt xuất hiện sau đó thu vào mắt tôi. Khi phép bắt đầu phát huy công dụng, tôi nhanh chóng dùng nó cho〈Cung điện mùa xuân〉, và rồi thông tin chi tiết về thuật Phantasmal Maze hiện ra trong tầm nhìn của tôi.

Người tạo không biết, người thực hiện là Klaus Hafan, thời gian là khoảng ba mươi phút trước.

Nếu ba mươi phút trước, đó là khi tôi đi tiễn anh trai. Có vẻ việc Klaus lẻn ra được khỏi phòng là do sai lầm của tôi.

Thời gian ma thuật kéo dài là ba đến bốn tiếng kể từ lúc thi triển.

Đúng như tôi nghĩ. Sẽ quá muộn nếu đợi cho đến khi phép hết tác dụng và nhờ sự giúp đỡ từ cha hay Công tước Hafan.

Người tạo và người thực hiện khác nhau là bởi vì nó được thực thi từ một cuộn giấy ma thuật. Ma pháp này được dựng lên bởi sức mạnh ma thuật của Klaus và các thẻ phép. Dường như một vài thẻ phép nhỏ đã được đặt rải rác ở các nơi trong cung điện.

Cả cuộn giấy lẫn thẻ phép đều là các vật phẩm ma thuật phổ biến ở Hafan. Nó đóng vai trò tương tự bản thiết kế và bộ khuếch đại đối với ma thuật. Việc bố trí các thẻ phép như một rào chắn có vẻ đã giúp tăng sức mạnh cho chú thuật, nhờ đó mới tạo được một mê cung rộng lớn đến nhường này.

Kế tiếp, cần kiểm tra khu vực cổng dịch chuyển dưới tầng hầm.

Khi đang chuẩn bị di chuyển, tôi chợt nhớ đến cảnh anh tôi lên đường tới Học viện Ma thuật.

—Hở? Cổng dịch chuyển dưới tầng hầm được quản lý bằng one-time key mà. Trong cốt truyện gốc Ann đã vào〈Tàn tích của Những vị khách〉bằng cách nào?

Ghi chú

[Lên trên] Basilisk: Trong truyền thuyết châu Âu, Basilisk là loài bò sát hư cấu, được xem là vua của loài rắn mà có thể giết người chỉ qua một cái nhìn. Trong cách sách vở về động vật thời Trung cổ Basilisk thường được mô tả là một sinh vật thần thoại lai có thân hình của một con gà trống, trên đầu có vương miện và phần dưới có dạng một con rắn. (Nguồn)

[Lên trên] Cockatrice: Là quái thú thần thoại, về cơ bản nó được mô tả là một sinh vật giống loài rồng hai chân hoặc sinh vật giống rắn với đầu gà trống. (Nguồn)

[Lên trên] Gallnut (没食子): là một nhóm các sản phẩm tự nhiên rất đặc biệt được coi là kết quả của sự cộng sinh giữa thực vật và côn trùng. Chúng được hình thành do hiện tượng bệnh lý trên các cành non hoặc cành cây khi côn trùng tấn công và đẻ trứng, thường được dùng làm nguyên liệu cho mực.

[Lên trên] Dao athame: là con dao được dùng cho các nghi lễ ma thuật. Thường được biết đến là một con dao với cán màu đen. (Nguồn)

Chương 5: Cung điện Mùa xuân (5)