Chương 04: Liam, Ba Mươi Tuổi