Chương 12: ‘Chủ nghĩa cơ hội’, tái xuất!