Kết luận cuối cùng được vị bác sĩ đưa ra là “không cần thiết phải tái khám”, và Kuu Sorakara rời khỏi phòng khám ấy với một vài lời khuyên mang về thay vì một đơn thuốc, cùng một lời hứa hẹn rằng nơi đây luôn sẵn lòng đón tiếp cậu lần nữa nếu cậu lại cảm thấy quá tải bởi những suy nghĩ của mình.

“Cậu cứ thoải mái đi… đâu phải mỗi mình cậu là có những nỗi lo kiểu vậy đâu. Chuyện thế giới quan của một người mâu thuẫn với chuẩn xã hội chẳng phải điều gì hiếm có khó tìm cả. Thế nên là, cái cậu cần bây giờ là tìm được một điểm thỏa hiệp, hay đúng hơn là một tiếng nói chung với xã hội.”

Theo những nhận định ấy của vị bác sĩ, có vẻ những âu lo trong lòng cậu khá là tầm thường. Đó hẳn là một vấn đề mà cậu đã có thể tự giải quyết ở nhà thay vì đến đây; hay dù cho không thể tự mình giải quyết đi chăng nữa, cậu hẳn vẫn ổn với việc sống chung cùng những lo âu ấy suốt phần đời còn lại.

Ta có thể xem những âu lo ấy như một biểu hiện cho sự thơ ngây của tuổi mới lớn; và ta cũng có thể nói rằng, những kiến thức nửa vời học được từ sách vở đã làm cậu nhận thức được những mâu thuẫn nội tại mà đáng ra không cần để tâm đến, để rồi khiến cho chuyện bé xé ra to.

Nói cách khác, đó là tình trạng tâm lý suy nghĩ quá nhiều.[note86108]

Vấn đề của Kuu hẳn có thể được tóm gọn lại bởi bốn chữ như thế, nên nhận định cho rằng cậu không cần tái khám của vị bác sĩ là hoàn toàn hợp tình hợp lí.

Thế nhưng, vị bác sĩ gầy guộc đã đưa ra chẩn đoán ấy - tiến sĩ Unagi Kisaragi, giám đốc phòng khám Kisaragi - thực tâm không hề nghĩ như thế. Ba chữ “hẳn có thể” kia chưa từng xuất hiện trong tâm trí ông ta dù chỉ một lần.

Cho dù ông ta đã đưa ra những chẩn đoán nên có với tư cách một bác sĩ, cũng như đã đối xử với bệnh nhân một cách chân thành như thường lệ; nhưng ông ta lại nói dối ở điểm then chốt của vấn đề. Mà đâu, đó không hẳn là một lời nói dối. Vì ông ta tin rằng đó hẳn là điều tối thiểu nhất ông có thể làm với tư cách một bác sĩ.

Dù vậy, ông ta thực sự phải liều lắm mới dám nói “sẵn lòng đón tiếp lần nữa” với cậu thiếu niên kia.

Bởi không quan trọng diễn tiến sau ngày hôm nay ra sao,

Thiếu niên ấy sẽ chẳng thể quay lại đây một lần nào nữa.

“A lô… Là tôi, Kisaragi đây.”

Sau khi Kuu rời đi, tiến sĩ Kisaragi đã gọi điện thoại. Nếu chỉ nhìn sơ qua, đó chẳng khác gì một chiếc điện thoại bàn cũ kỹ và xấu xí; nhưng thực chất đó lại là một chiếc điện thoại được mã hóa hoàn toàn[note86109], thứ không ai ngờ được lại xuất hiện nơi phòng khám nhỏ chốn thôn quê này.

“Đúng vậy. Tôi đã tìm được một ứng viên đạt chuẩn rồi. Vâng, tôi tin rằng cậu ta khá là có tiềm năng. Tôi tính ra cũng là người có thâm niên trong nghề và đã gặp đủ thể loại người, nhưng một đối tượng như cậu ta thì đây thực sự là lần đầu tiên tôi được thấy. Tuy không hứa hẹn trước được điều gì, nhưng cậu ta có thể là người duy nhất trên thế giới này có nhiều tiềm năng đến thế… Chà, tôi nghĩ mình nói vậy có lẽ đủ rồi. Phần còn lại, ngài hãy xem và tự quyết định đi… à, và địa chỉ của cậu ta là…”

Ghi chú

[Lên trên] overthinking

[Lên trên] encrypted phone, không rõ tiếng việt gọi là gì nên để tạm vậy

1.4: Một người hùng mới xuất hiện! Ngươi có nghe được tiếng thét gào từ Trái Đất chưa?