Chương 42: Kết quả của sự trả đũa