Như đã đề cập ở trên, chúng tôi đã phát hành “Mahouka Koukou no Rettousei” Volume 27 “Bước Ngoặt”. Các bạn thích nó chứ?

Không đơn thuần chỉ là so sánh giữa các đối tượng, tôi đã thực sự gặp rắc rối khá nhiều với việc đặt tựa truyện đó.

Khi ở giai đoạn viết cốt truyện, tôi sẽ quyết định đặt tựa đề, và chúng tôi sẽ xem xét lại cốt truyện trước khi đặt tựa đề một lần nữa trước khi viết.

Trước đây cũng có một vài trường hợp khiến tôi phân vân, vì dụ như, 『Cố Đô nổi loạn』 với 『Âm mưu tại Kyoto』 trong giai đoạn tạo cốt truyện chẳng hạn.

Mặt khác, cũng có những trường hợp mà chúng tôi thông qua tựa truyện một cách vô tư vì đó là một tiêu đề tốt.

『Khởi đầu của hỗn loạn』 là một ví dụ.

Tôi đã từng phân vân giữa 『Hội nghị sư tộc』 và 『Sóng gió của Thập Sư Tộc』, nhưng sau cùng thì tôi quyết định chọn 『Hội nghị Sư Tộc』.

Và lần này, cũng là lần mà tôi cực kì băn khoăn.

Ban đầu, sau khi xem xét lại cốt truyện ở 24 tập đã hoàn thành trước đó, tiêu đề mà tôi đã chuẩn bị lại không thể đem ra sử dụng được.

Ở giai đoạn xem xét, chúng tôi đã đặt Vol 26 và 27 là 『Thượng và Hạ』 của 『Xâm Lăng』hoặc có thể là 『Sự phản bội』, nhưng cuối cùng thì tựa 『Bước ngoặt』 đã được đề xuất ngay trước khi tôi bắt tay vào viết.

Bởi vì thời điểm đó không có nhiều thời gian để thay đổi Volume 26 thành 『Xâm lăng – Hạ』, nên cuối cùng dự thảo hai quyển 『Thượng – Hạ』 của Arc Xâm Lăng đã không được dùng tới.

Trong khi đó 『Sự phản bội』 thì mang yếu tố spoiler quá mạnh, nên tôi đã quyết định bắt đầu viết với tựa 『Bước ngoặt』.

Ngược lại, tập tiếp theo sẽ mang tên 『Truy đuổi』 đã được quyết định mà không gặp rắc rối gì.

Tôi nghĩ rằng đó là một tiêu đề khá là dễ hiều đối với những ai đã đọc xong『Bước ngoặt』.

À, cái tên này cũng là do chính tôi quyết định, nhưng tôi sẽ không tiết lộ đâu vì nếu thế thì spoil mạnh quá.

Arc『Truy đuổi』sẽ có hai quyển Thượng và Hạ.

Không cần phải nói thêm, chủ đề chính là sự truy đuổi của Tatsuya đối với Minoru.

Đồng thời, những người bạn cùng khối cũng sẽ đóng vai trò quan trọng.

Masaki, cô em gái Akane ,Lưu Lệ Lôi, và không dừng lại ở đó.

Dự đoán rằng Arc『Truy đuổi』 sẽ khá là sôi động đó.

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã theo dõi bộ “Mahouka Koukou no Rettousei” đến tận bây giờ.

Cuối cùng thì, cảm ơn các bạn đã dành thời gian đọc những dòng này.

Tái bút.

Satou Tsutomu.

Lời Bạt