Sau đây, ta xin được kể một câu chuyện về “lời nguyền” và “phép mầu”

Đây là một cuốn tiểu thuyết trinh thám chính thống[note74433]. Bởi lẽ, nhân vật chính Kamo Touma đã phải dấn thân vào một cuộc hành trình, đối mặt với những vụ án kỳ lạ và thách thức những bí ẩn khó bề lý giải.

Ta không phải Watson, cũng chẳng phải người dẫn truyện. Ta chỉ đơn thuần là một người dẫn đường, là một vị thần đem lại may mắn lẫn tai ương. Nghe thì mâu thuẫn, nhưng tất cả đều là sự thật.

Giờ đây, khi chuyến hành trình của Kamo Touma khép lại, vai trò của ta cũng đã hoàn thành. Thế nhưng vì những độc giả đang cầm trên tay cuốn sách này, ta sẽ đảm nhận vai trò người dẫn đường một lần nữa. Mà đã là tiểu thuyết trinh thám thì ta phải có cái nhìn khách quan chứ nhỉ?

Thế nên ta xin tuyên bố rằng: Trong câu chuyện này, bất luận là với nhân vật trong truyện hay với các quý vị độc giả, ta sẽ không nói dối dù chỉ một lần. Dẫu những gì ta sắp nói có hoang đường đến đâu, quý vị cũng không cần băn khoăn về tính xác tín.

Hẳn vài người sẽ nghĩ rằng: “Có khi nào “Meister Hora” xuất hiện trong bộ truyện là giả, và tác giả đang giăng ra một cái bẫy trong lối kể chuyện chăng?”

Xin quý vị chớ lo, vì Meister Hora xuất hiện trong câu chuyện này chính là ta.

Thôi, hẹn gặp lại mọi người ở mục “Thử thách dành cho độc giả nhé.”

Ghi chú

[Lên trên] https://jmystery.fandom.com/wiki/Honkaku_Detective_Fiction

Lời tựa của Meister Hora