Chương 30: Cuộc tái ngộ không hề mong muốn