Màn đốp chát 1:

Miyagi: Tôi đi chuẩn bị bữa ăn, Sendai-san cứ ngồi đó chờ.

Sendai: Làm món gì thế?

Miyagi: Hamburg steak[note58115] với xúp.

Sendai: Tự nấu?

Miyagi: Cậu biết rõ là không có chuyện đó mà nhỉ?

Sendai: Biết đâu lại có thì sao.

Miyagi: Ghẹo chửi đi.

Sendai: Đùa thôi mà. Lại đồ hộp và thức ăn nhanh?

Miyagi: Không được à?

Sendai: Không phải là không được, nhưng ngày nào cũng ăn vậy không ngán hả?

Miyagi: Không... Nếu Sendai-san ngán đồ hộp với thức ăn nhanh thì cứ nói một tiếng.

Sendai: Tớ có nói thế đâu. Phụ một tay nhé?

Miyagi: Không cần.

Sendai: Tớ biết bày chén đĩa ra mà.

Miyagi: Không ai mượn cả, ngồi yên đi.

Sendai: Vâng, vâng~

~~~

Màn đốp chát 3:

Sendai: Miyagi, cậu thích tập bảy của bộ manga này hả?

Miyagi: Hỏi chi?

Sendai: Tại thấy có hai cuốn, nên nghĩ chắc là cậu thích nó. Hay là cậu thích sưu tầm tập bảy?

Miyagi: ...Một cuốn để đọc, một cuốn lưu trữ.

Sendai: Chém gió chứ gì.

Miyagi: Không hề.

Sendai: Chứ lưu trữ mỗi tập bảy không thấy dị hả?

Miyagi: Sendai-san lắm mồm quá. Ngậm miệng lại rồi sắp xếp kệ sách tiếp đi.

Sendai: "Ngậm miệng lại" cũng là mệnh lệnh à?

Miyagi: Phải. Chỉ cần giữ im lặng rồi cử động cái tay thôi.

Sendai: Vậy tớ sẽ giữ im lặng, thay vào đó thì Miyagi nói chuyện đi.

Miyagi: Không thích.

Sendai: Thôi thì hạ nhiệt độ điều hòa xuống nha? Trong phòng nóng quá.

Miyagi: Không hạ.

Sendai: Miyagi keo kiệt.

Ghi chú

[Lên trên] Hamburg steak: kiểu món thịt bò bằm nhuyễn được nắn lại thành miếng dày rồi chiên lên

Melon vol 3: Những cuộc đối thoại hằng ngày của Miyagi và Sendai