Chap 12: mùa xuân và nàng elf 14 tuổi