Chương 1.4: Cứ ngỡ là câu lạc bộ suối nước nóng